-
1 парк
-
2 парк
общественный парк отдыха, лесопарк — folk park
-
3 парк
-
4 парк
-
5 парк
park; park vegetation* -
6 парк
парк
Зелёный массив, архитектурно организованный по законам садово-паркового искусства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
парк
Озелененная территория общего пользования от 10 га, представляющая собой самостоятельный архитектурно-ландшафтный объект.
Примечание
В зависимости от преобладающих элементов ландшафтной композиции и функций выделяют луговой, нагорный, водный, детский, спортивный, этнографический парки и др.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк
-
7 парк-сити
парк-сити
Свита верхнего отдела пермской системы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк-сити
-
8 парк при доме
Park at home имя существительное: -
9 парк
-
10 парк станков
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > парк станков
-
11 парк
-
12 park of machine tools
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > park of machine tools
-
13 парк
I м.(большой сад, роща) parkразбива́ть парк — lay out a park
национа́льный парк — national park
II м.парк культу́ры и о́тдыха — amusement park
1) ( подвижной состав) fleet; stockавтомоби́льный парк — fleet of motor vehicles ['viːɪ-]; automobile [-biːl] / car park; motor pool
тра́кторный парк — fleet of tractors
стано́чный парк — stock of machine tools in operation
ваго́нный парк — rolling stock
2) ( место стоянки подвижного состава) yard; depot ['depəʊ]трамва́йный парк — tram depot
••артиллери́йский парк — ordnance depot
понто́нный парк — pontoon bridge park, pontoon train
-
14 парк
1. м.parkпарк культуры и отдыха — Park of Culture and Rest, recreation park
2. м.разбивать парк — lay* out a park
1. ( подвижной состав) fleet; stockавтомобильный парк — fleet of motor vehicles; automobile / car park; motor pool
2. ( место стоянки подвижного состава) yard; depot♢
артиллерийский парк — ordnance depotпонтонный парк — pontoon bridge park, pontoon train
-
15 парк
м1) сад park, garden(s); в поместье тж parklandгородско́й парк — public gardens
парк культу́ры — recreation park, с аттракционами amusement park
национа́льный парк — national park
разби́ть парк — to lay out a park/a garden
2) склад depot, yard3) совокупность транспортных средств fleet, stock -
16 парк регулярный
парк регулярный
Парк, имеющий геометрически правильную планировку, обычно осевую схему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк регулярный
-
17 парк ландшафтный
парк ландшафтный
Парк, имеющий свободную планировку, учитывающую особенности рельефа и другие условия местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк ландшафтный
-
18 парк
-
19 парк развлечений
парк развлечений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
amusement park
An open-air entertainment area consisting of stalls, side shows etc. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк развлечений
-
20 парк
(напр. установленных единиц оборудования) base, (напр. автомобилей) fleet, park, ( вагонов) stock* * *парк м. (машин, станков и т. п.)
fleet, stockавто́бусный парк — bus fleetпарк вагоне́ток — rolling stockпарк запасны́х валко́в — roll invertory
См. также в других словарях:
ПАРК (PARK) Роберт Эзра — (1864 1944) амер. социолог, основатель школы чикагской (см.). Для П. характерен натуралистич. подход к социологии, сказавшийся в заимствовании им понятий психологии, биологии и экологии для изучения обществ. жизни. На материалах социологич.… … Российская социологическая энциклопедия
ПАРК — (Park), Роберт Эзра (14 февр. 1864 – 5 февраля 1944) – амер. бурж. социолог. Учился в США и Германии (у Зиммеля и Виндельбанда). В 1914–33 – проф. Чикаг. ун та, где П. создал крупный центр социологич. исследований (т.н. чикагская школа). Кн. П.… … Философская энциклопедия
ПАРК — (Park) Роберт Эзра (14.02. 1864, Рэд Уинг, Миннесота, 05.02. 1944, Нэшвилл, Теннесси) американский социолог, один из основателей чикагской школы, автор классической социально экологической теории. Учился в университетах Миннесоты, Мичигана (в тот … Энциклопедия социологии
Парк Мунго — Парк (Park) Мунго (10.9.1771, Фоулшилс, Селкерк, Шотландия, 1806), английский исследователь Западной Африки. В 1795 97 прошёл от устья р. Гамбия па В. до г. Сегу. на верхнем Нигере, и около 50 км вниз по реке и собрал некоторые сведения об её… … Большая советская энциклопедия
Парк М. — ПАРК (Park) Мерл (р. 6.10.1937, Солсбери, Родезия), англ. артистка. Училась у Б. Лэм и в балетной школе Элмхерст . С 1954 в труппе Сэдлерс Уэллс балле , с 1959 одна из ведущих танцовщиц Королевского балета. Выступает в партиях классич. и… … Балет. Энциклопедия
Парк (округ, Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк (округ). округ Парк Park County Страна США Статус округ Входит в штат Вайоминг … Википедия
Парк-Ройал (станция метро) — Координаты: 51°31′36.99″ с. ш. 0°17′03″ з. д. / 51.526944° с. ш. 0.284167° з. д. … Википедия
Парк Горького (группа) — Парк Горького / Gorky Park … Википедия
Парк-Сити (Юта) — Город Парк Сити англ. Park City Страна СШАСША … Википедия
Парк Браниц — Branitzer Park … Википедия
Парк Мускау — Парк Мускау* Muskauer Park / Park Mużakowski** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия